灰气球

灰气球

巴菲特致股东的信:投资者和公司高管教程

146
2023-11-11

关于沃伦·巴菲特的书很多,我也写过两本书分析他的投资方法。此外,还有两本关于巴菲特的传记,以及一些关于他的风趣和魅力的短篇。尽管已经有了这么多关于他的书,但还是无法取代一个事实。在很多时候,我多么希望有这样一本书,能让我重新阅读巴菲特在伯克希尔公司年报里呈现的那些经典段落。

推荐书籍

书摘

译者序 巴菲特成功的八字诀与时俱进,良性循环

我是一个不错的投资家,因为我是一个不错的企业家;我是一个不错的企业家,因为我是一个不错的投资家

良性循环又分为两个层面,一是财务上的良性循环;二是人际关系、社会关系上的良性循环。

第4版 前言

开场白 与所有者相关的企业原则

就像印第安纳波利斯(Indianapolis)500汽车拉力赛的获胜者所说的:“想成为第一,首先你必须完成比赛。”

导言

在所有的情形中,有一个共同点:解雇一个平庸的经理人是件棘手的事情。相对于平庸的经理人,面对或解雇一个糟糕的经理人要容易得多。

财务与投资

现代金融理论的主要原则之一是“现代投资组合理论”。它认为,人们可以通过持有一组多元化的投资组合,来消除任何单个证券带来的个体风险。也就是俗话说的,“不要将全部鸡蛋放在一个篮子里”,只剩下那些可以补偿的风险。

有一种在财务上和心智上集中聚焦的策略可以降低风险:①提升投资者对目标公司的认知度;②提升投资者在买入前必须具备的、对其基本面属性的满意度。

根据巴菲特的观察,贝塔方式的流行忽略了“一个基本原理:模糊的正确胜过精确的错误”。

格雷厄姆的观点是,价格是你所付出的,价值是你所得到的。这两样很少完全相等,但绝大多数人很少能区分它们的不同。

投机和套利都是处置公司现金的方式,而不仅仅是将公司多余的现金放在商业票据等短期现金等价物上。投机是将资金押在那些尚未公开的公司事件的传言上。而传统而言,巴菲特指出,套利是在为数不多的已公开的机会中,利用同一个对象在两个市场间的价差,进行短期持有。它利用的是同一对象在不同时间的价格差异。决定是否用这种方式使用公司现金,取决于四个常识问题,它们都基于信息而不是传言:事件发生的概率,资金占用的时间,机会成本,如果事件没有发生的下跌。

投资替代品

华尔街以及学院派的流行观点认为,巨大的债务负担并不完全是坏事,反而会使得公司管理层更专注、更努力,对垃圾债券提供了多一层的保护,他们将其比喻为“匕首论”。所谓匕首论,指的是如果将一把匕首绑在汽车方向盘上,刀尖对着驾驶员,会令驾驶员在开车的时候注意力更加集中,因而可以避免发生灾难性后果。

普通股

企业盈利的很大一部分被耗费在与交易相关的摩擦成本上。所谓交易就是对股份所有权的重新分配。

公司利润到底应该进行分红还是留存,取决于一项测验结果:留存的每1美元利润能否创造出至少1美元的市值?如果可以,就应该留存利润;如果不可以,就应该分派红利。这就是著名的“1美元原则”。“只有留存利润产生的增量收益等于或大于派发给投资人的收益”时,留存利润才是合理的。

巴菲特列出了伯克希尔进行股份回购的理由和条件:只有当股价大幅低于其内在价值之时。

这清楚地表明,尽管在伯克希尔以折价回购时,巴菲特对于内在价值可能只是一个大致的感觉,但应该让股票持有人清楚自己手中股票的价值。解决方案是:清晰的信息披露,让卖出股票的持有者在知晓充分信息的基础上进行决策。

兼并与收购

有两类企业是极其稀缺的。
第一类是为数不多的具有护城河特征的企业——它们可以提高售价但不会使销售数量减少,或不会使市场份额降低,仅需内生性增量资本即可提高两者。即便管理层平庸,这类具有护城河的企业也能提供资本高回报。
第二类稀缺的企业是其高管具有出色的管理能力。他们善于挖掘运营不佳企业的潜力,完成常人难以完成的壮举,运用杰出的才能释放企业那些隐藏的价值。

估值与会计

巴菲特工具箱中的一件特殊工具是“内在价值”——一个企业在其存续期间创造的所有现金的折现值。虽然表述起来简单,但内在价值的计算既不容易,也具有主观性。内在价值的计算,取决于对于未来现金流的估算和未来利率变动的估算,但是它关乎企业的终极本质。

意识到决定价值的因素并非投资权益的规模,而是盈利的如何分配,巴菲特采用了一个新概念来估算伯克希尔的经济表现——透视盈利。透视盈利是在伯克希尔净利润的基础上,加上各个被投资公司的未分配利润,减去内在增量税项得出的。

C 零息债券

零息债券的付息方式形成了这样一条原则:如果你郑重承诺在很长一段时间分文不付,那么在很长一段时间你就不会违约。这条原则在理财顾问式的推销人员和投资银行家为那些摇摆不定的生意进行融资时,能派上用场。

EBDIT,即扣除折旧、利息和税项之前的盈利。

肯·加尔布雷思(Ken Galbraith)在他幽默、深刻的作品《大崩盘》(The Great Crash)中,创造了一个新经济术语:“盗用”,意指当期已经被挪用贪污却没有被发现的金额。

加尔布雷思教授敏锐地指出,这笔被盗用的财富应该加到国民财富中,以便我们知晓精神上的国民财富。从逻辑上讲,一个需要感受巨大繁荣的社会,既应该鼓励其公民挪用,又努力避免被发现。通过这种形式,即便没有富有成效的工作付出,“财富”也会膨胀。

推销员对于佣金的渴望就像酗酒者对于酒精的渴望一样。因此,投资银行家起码应该像一个酒吧里有责任感的服务生,在必要的时候,应该拒绝赚下一杯酒的利润,以免将醉醺醺的酒鬼送上高速公路。

D 优先股

我本来可以好好欣赏这场表演,不幸的是坐错了座位,它面朝着舞台。

F 外汇和国外权益

“如果每个家庭的做法都正确无误,那么整个国家的方向就错不了。如果外国提供的商品,比我们自己生产还要便宜,那当然是发挥我们具有优势的生产力,用部分产品去购买它们。”
我同意这个观点。但是,请注意,斯密先生的说法,指的是以物易物的贸易,而不是拿我们国家的财富来做交换

重商主义”——也就是长久以来,为人所诟病的鼓励出口、压抑进口、囤积财富的经济政策。

凯恩斯曾在他的著作《通论》(The General Theory)中提到:“世俗的智慧告诉我们,循规蹈矩的失败,可能比标新立异的成功,更有利于保全名声。”(或者讲得再通俗一点,旅鼠作为一个群体或许被嘲笑,但却没有任何一只旅鼠会挨骂。)

A 交易的祸害:交易成本

恐惧和贪婪,这是资本市场上时不时会爆发的两种具有超级传染性的病症,而且它们会一直存在。这两种病症发病的时间无法预测,由它们引发的市场非理性行为也同样无法预测。无论是其持续时间,还是传染蔓延的程度,均无法预测。因此,我们从不尝试去推测它们何时来,何时去。我们的目标很简单:在别人贪婪的时候恐惧,在别人恐惧的时候贪婪。

我能计算出星体的运行,但无法计算出人类的疯狂。

C 分红政策与股票回购

我们认为只有一个原因才是公司留存利润的有效理由——通过历史证明或经过缜密的前景分析,在未来具有合理回报预期的情况下,才应该保留非限定收益用于企业再投资。也就是我们一直表述的:公司留存的每一美元,要为股东创造至少一美元市值。只有当留存收益作为再投资资本产生的增量收益等于或高于投资者通常可以获得的收益时,这种情况才应该发生。

D 拆股与交易活动

亚当·斯密认为在一个自由市场中,各种非合谋的行为会被一只无形之手所引导,引导经济最优化的进步。我们的观点是,在赌场一般的市场中,沉不住气的投资管理层扮演了一只无形的脚,不断给向前的经济使绊子,减缓了经济发展。

A 错误的动机和高昂的代价

桑塔亚娜(Santayana)曾说:“当你忘却了目标,狂热会让你付出很多倍的努力。”

多练习未必能完美,但多练习能保持恒定。

我们的目标是获得部分或整体的这样的公司,它们具有三个特征:①我们看得懂;②具有稳健良好的经济基础;③由我们喜欢、尊敬、信任的管理层运营。

D 稳定的收购政策

一个人和他的病马的故事。一天这个人去看兽医,他说:“能帮帮我吗?有时候这匹马走起来没有问题,有时候走起来一瘸一拐。”兽医的回答干脆利落:“没问题,当它走路没有问题的时候,赶快卖了它。”

关键词:目标公司的六个特征
(1)规模够大。
(2)具有被验证了的持续盈利能力(那些对于未来做出的预测,我们毫无兴趣;对于所谓“困境反转”型的公司,我们也没有兴趣)。
(3)在负债极少或没有负债的情况下,公司具有良好的净资产回报率。
(4)具备管理层(我们无法提供管理人员)。
(5)业务简明(如果有太多的科技成分,我们可能搞不明白)。
(6)明确的报价(我们不想在不确定价格的情况下,浪费彼此的时间进行讨价还价)。

E 出售企业

A 伊索寓言和失效的灌木丛理论

投资与投机之间的界限永远不是明确清晰的,尤其当大多数市场参与者沉浸在巨大愉快的氛围中时,二者的界限更是模糊得厉害,没有什么比不劳而获却能大笔捞钱更容易让人失去理性了。

C 透视盈余

长期而言,投资决策的记分牌是市场价格。的确如此,但是,决定价格的是未来的盈利。就像打棒球一样,投资者需要盯着的是场上,而不是记分牌。

D 退休福利

公司管理层在思索会计原则时,一定要谨记林肯总统最喜欢的谜语之一:“如果一只狗连尾巴也算在内的话,总共有几条腿?”答案是:“四条腿,因为不论你是不是把尾巴当作一条腿,尾巴永远都是尾巴。”这句话提醒管理层应该记住,就算会计师愿意帮你证明尾巴也算是一条腿,你也不会因此多了一条腿。